-
Dernière mise à jour le
- Les prix doivent être confirmés lorsque vous prendrez contact avec les traducteurs. Tous les paiements relatifs à la traduction de documents se font directement avec les traducteurs.
- Les Apostilles ne doivent pas être traduites complètement; elles sont uniquement mentionnées dans la traduction.
- Le contenu des traductions doit être vérifié par l'intéressé.
ATTENTION : à compter du 21 mai 2026, l'ambassade de Belgique au Mexique demande que les traductions soient effectuées en Belgique. À compter du 21 juin 2026, les signatures des traducteurs ne seront plus légalisées et seules les traductions respectant la procédure suivante seront acceptées :
Le document en espagnol muni d'une apostille est traduit en Belgique :
Le document est traduit en ligne par un traducteur assermenté en Belgique résidant en Belgique ou à l'étranger, c'est-à-dire un traducteur dont le statut est reconnu par le Service public fédéral SPF de la Justice belge et qui figure au registre des traducteurs officiels. Cette liste est disponible sur le site web du SPF Justice : JustSearch
Cette traduction ne nécessite aucune légalisation supplémentaire pour être utilisée en Belgique.
